Travaux collectifs pour la construction de la nouvelle mosquée à Damaro (Guinée) – Missiri lô bara

IMG_20180217_081825

Les travaux à Damaro sont effectués de manière collective, que le bâtiment soit public ou privé. Tout le monde se réunit à la demande du doyen du village. Ici, les villageois font les soubassements de la nouvelle mosquée de Damaro. Ce sont les hommes qui creusent et les femmes transportent la terre vers le lieu de la construction.

Malinke: Damaro ka yé gnô madèmèn kèla bon lô kolô. Akakè lôliko soussoulé, sotikièmô djamarikana dila sokônô mô bèma kabèn soubaceman na fakoma. Foto men damanô missiri koura soubaceman nafa lé djirala

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s