Craftsmanship and memory of gestures

14
Sep

La fabrication et la signification des tissus à Bouillagui (Mali), Damaro (Guinée) et à Agnack (Sénégal)

Waly, La fabrication des couleurs pour la cotonnade La tenture est une activité de femmes. Voici les éléments constitutifs de l’encre utilisés pour teindre les tissus. Pour le bleu clair, on prend de la cendre du baobab ou de l’arbre qu’on appelle généralement en langue soninke le deyee, et on ajoute le khamee appelé généralement l’acoustique, plus de l’eau bouillante

Lire plus

19
Jun

Ansou Biaye fabrique les entonnoirs pour la récolte du vin de palme (Agnack)

La fabrication des entonnoirs pour la récolte du vin de palme Vidéo par René Mané Les entonnoirs servent à diriger la sève du palmier dans les bouteilles, pour récolter le vin de palme. On les fabrique avec les feuilles du palmier. Kréol: Manera di kumpo siñaaka Siñaaka, yelkita paa a santa y agu di palmera na garafa, pa ibembi da biiñu di

Lire plus

19
Jun

La ceinture pour monter sur les palmiers à Agnack (Sénégal)

Ansou Biaye utilise une nervure de feuilles de palmier pour fabriquer une ceinture qui lui permet de monter sur le palmier. Monter sur un palmier pour récolter le vin ou les régimes ou pour couper les feuilles demande beaucoup d’entrainement et de courage. Mandinka: Kandaabu dada Ansou Biaye be kandabo dada la a ka sele mun na teeŋ santo. Kandaabo ka

Lire plus