Village : Agnack (Sénégal)

IMG_20180227_123647614_BURST000_COVER_TOP

Les entonnoirs pour la récolte du vin de palme qu’on appelle « hañak » en gujaher

Le nom du village vient de l’appellation des entonnoirs en feuilles de palmiers utilisés pour tirer le vin de cet arbre,  guñak (sing.), hañak (plur.) en gujaher. Agnack est situé dans une zone de palmeraie à huile où on récolte beaucoup de vin de palme.

Gujaher: Gurethë bukokë Agnack adekmuti a guñak ning rumuneni bajajëng a bukoor agui kanlebënka gunno gunfer. Agnack adekemuti hañak.

Kereyol: Nomi de terra di Agnack i bin di sinyaka el ke ta fura kuyel biinyu di palmu. Agnack tene manga di palmera. Nome de sinyakas i hañak na gujaher.

Village : Agnack (Sénégal)